Lutter Krydsord Hjælp
Har du nogensinde siddet på en portugisisk café med en pastel de nata i den ene hånd, dagens sportsavis i den anden - og så kørt fuldstændig fast i krydsordets kryptiske ledetråd: “lutter”? Du er ikke alene! Uanset om du udfylder skemaet på flyet til Faro, i toget mellem Porto og Lissabon eller hjemme i sofaen foran aftenens Liga Portugal-opgør, dukker det lille ord op igen og igen og driller selv de mest rutinerede penne.
I denne guide giver Portugisisk Fodbold dig den hurtige førstehjælp, så du kan komme videre til de sjovere felter - som “hat-trickhelt” eller “Rúben Amorims taktiske system”. Vi dykker ned i, hvad “lutter” egentlig betyder, viser de mest almindelige løsninger fra tre til otte bogstaver og forklarer, hvordan du lynhurtigt vælger det rigtige synonym ud fra længde, kontekst og krydsende bogstaver.
Sæt blyanten til papiret - eller fingrene til tastaturet - og lad os sørge for, at dit næste portugisiske (og danske) krydsord ender i lutter sejre i stedet for ikke lutter lagkage!
Hvad betyder “lutter” i krydsord?
Lutter betyder i sin grundform “ren”, “udelt” eller “kun” - kort sagt noget, der er helt igennem uden blanding. I overført forstand bruges ordet til at understrege, at der kun er tale om én bestemt ting eller kvalitet: lutter glæde (intet andet end glæde) eller lutter skrammel (udelukkende skrammel). Derfor dukker det ofte op som ledetråd i krydsord, hvor løsningen kan variere fra korte synonymer som “ren” til længere som “aldeles”.
I daglig tale - og ikke mindst i sportens verden - møder vi udtrykket i vendinger, der sætter streg under det fuldkomne:
- Holdet gik gennem turneringen med lutter sejre.
- Ferien var lutter idyl fra start til slut.
- Det er ikke lutter lagkage at bo i udlandet.
Vær også opmærksom på, at Lutter kan optræde som egennavn i nogle kryds: fx den tyske fodboldspiller Ernst Lutter eller komponisten Christian Lutter. Står ledeordet med stort begyndelsesbogstav eller i en kategori som “Efternavn”, kalder det altså på et navn frem for et synonym - en klassisk krydsordsfælle, der er god at kende.
Løsninger på 3 bogstaver: ren, kun, pur, bar
Når du støder på ledetråden “lutter” i et dansk krydsord, er de mest oplagte svar ofte de helt korte - tre bogstaver, som lynhurtigt kan udfylde et hjørne af diagrammet. De fire klassikere er REN, KUN, PUR og BAR; alle betyder i bund og grund “udelukkende” eller “helt igennem”, men de dækker lidt forskellige nuancer af ordet lutter.
- REN - bruges både konkret (ren trøje) og overført (ren glæde). I sportssproget taler man om “ren assists” eller “lutter sejre”.
- KUN - markerer udelukkelse: “han spiser kun pasta”. Passer godt, når sammenhængen peger på “intet andet end”.
- PUR - har en mere gammelklingende tone; “pur galskab” eller “pur lykke”. God, hvis krydset har et lidt højere stilniveau.
- BAR - overlapper med “ren”: “bar sandhed”, “bar jord”. Bruges især i faste vendinger som “ikke bar lykke”.
Vælg mellem de fire ved at tjekke antallet af krydsbogstaver og ordklassen: ren/bar fungerer både som adjektiv og adverbium, kun er adverbium, mens pur oftest optræder som adjektiv foran et substantiv. Er ledetråden fx “lutter sejre” i nutidigt sportsstof, er REN eller KUN mest sandsynligt; hvis sammenhængen er arkaisk eller poetisk, peger krydset ofte mod PUR eller BAR.
Løsninger på 4 bogstaver: rent, blot, bare, helt
Når du sidder med en ledetråd som blot lyder “lutter”, er firebogstavs-løsningerne ofte de mest oplagte at afprøve først. De er korte nok til at dukke op i både svenske kryds og skandinaviske kryds, men rummer alligevel nuanceforskelle, der kan afgøre, hvilket ord der faktisk passer ned i gitteret.
rent er den klassiske mulighed, når “lutter” skal forstås som et adverbium i betydningen helt igennem eller utelukkende: “Det var rent held”, “Vi kørte i rent modlys”. Ordet passer især, hvis de omgivende ord antyder noget totalitært eller absolut, og hvis grammatikken kræver et adverbium snarere end et adjektiv.
Skal “lutter” forstås som kun, er det typisk blot eller bare, der løser gåden. De er næsten synonyme, men stilistisk lidt forskellige: blot virker en anelse højere stilniveau eller mere skriftligt, mens bare er dagligdags. Overvej følgende vendinger, som begge kan forekomme i krydsord:
- “Det var blot et forsøg”
- “Han ville bare hjem”
Endelig dækker helt betydningen fuldstændig, og er løsningen, når “lutter” lægger vægt på totalitet, men uden den “rene/ufor-blandede” nuance som i “rent”. Eksempler: “Det var helt umuligt at score” eller sportsjournalistens klassiker “holdet leverede helt suverænt spil”. Her signalerer omgivelserne, at noget er oppe i det røde felt - så er “helt” den rette knude at binde.
Tommelfingerregel:
| Ledetrådens tone | Hint | 4-bogstavssvar |
|---|---|---|
| Total/absolut | Adverbium | rent |
| Kun/udelukkende | Højere stil | blot |
| Kun/udelukkende | Talesprog | bare |
| Fuldstændig | Intensitet | helt |
Løsninger på 5 bogstaver: alene, udelt
Fem bogstaver giver lidt ekstra plads til nuance, og derfor dukker især “alene” og “udelt” jævnligt op som svar på ledetråden lutter. Begge ord betyder i bund og grund “kun” eller “helt igennem”, men de farver sætningen forskelligt og kan derfor være nøglen til at få de sidste kryds til at falde på plads.
Alene bruges typisk i betydningen “udelukkende” eller “kun”, som når kommentatoren siger: “Benficas sejr skyldtes alene João Mários sparketeknik.” I daglig tale finder vi det i vendinger som “det er alene dit ansvar”, hvor ordet understreger, at der ikke er andre medskyldige. Ordet kan dog også stå adjektivisk - “hun stod alene på perronen” - men i krydsord vil betydningen “lutter/kun” næsten altid være den, der rammer plet.
Udelt peger mere i retning af “helt igennem” eller “fuldkommen”, f.eks. “holdet fik udelt opbakning fra de rejsende fans” eller den klassiske sætning “hun lyttede med udelt opmærksomhed”. Her fornemmer man, at der ikke er blandet andet ind - hverken skepsis eller modstand - og netop derfor overlapper det med lutter i betydningen “ren” eller “ublandet”.
I praksis kan du skelne de to svar sådan:
- Alene: Bruges når “lutter” betyder “kun/udelukkende”. Tjek om krydsordssætningen kunne omskrives til “kun”.
- Udelt: Passer bedre når “lutter” fremhæver helhjertethed eller totalitet, fx “lutter begejstring”.
Husk at se på ordklassen og de eksisterende bogstaver: A‒‒E‒ peger næsten altid mod “ALENE”, mens en slutbogstav -T (f.eks. U‒E‒T) taler for “UDELT”. Og skulle ledetråden være en sammensat vending - “lutter støtte” - er chancen for udelt markant højere. Brug altså både kryds, kontekst og klang til at vælge den rette fem-bogstavsløsning.
Løsninger på 6–8 bogstaver: ganske, aldeles, ublandet
Når rammen i krydsordet viser seks-otte felter, er det oplagte bud på synonym til lutter de lidt længere ord ganske (6 bogstaver), aldeles (7) og ublandet (8). De to første bruges primært i overført betydning - “Vi spillede ganske fejlfrit” eller “Holdet dominerede aldeles” - og svarer til “fuldt ud” eller “helt igennem”. Ublandet peger derimod på den mere bogstavelige betydning “ren/ufortyndet”, som i “ublandet juice” eller den faste vending “ublandet glæde”.
- GANSKE - adverbium, 6 bogstaver. Matcher ledetråde som “helt” eller “fuldt ud”, f.eks. “ganske sandt”.
- ALDELES - adverbium, 7 bogstaver. Tydelig forstærker: “aldeles fremragende”, “aldeles rigtigt”.
- UBLANDET - adjektiv, 8 bogstaver. Bruges om noget, der er uden tilsætning eller blanding, fx “ublandet honning”.
Vælg mellem de tre ud fra antallet af felter, de krydsende bogstaver og konteksten i ledetråden: Peger den mod “helt igennem” i sportsreferater som “lutter sejre”, er ganske eller aldeles oplagte; handler det om noget fysisk rent - “lutter sødmælk” - falder ublandet bedst. Husk også ordklasse: de to første kan stå alene som adverbier, mens ublandet kræver et substantiv at læne sig op ad.
Faste vendinger: ‘lutter idyl’ og ‘ikke lutter lagkage’
Når vi siger, at noget er lutter idyl, beskriver vi en situation, der er ren, ublandet, fuldstændig harmoni - lidt som når Benfica-fans taler om en sæson med lutter sejre. I udtrykket fungerer lutter som et forstærkende ord, der cementerer, at der ingen skygger falder på billedet; alt er kort sagt perfekt.
Det modsatte spin finder vi i vendingen ikke lutter lagkage. Her markeres, at noget ikke kun er fest og farver. Ganske som et hold, der har vundet 4-0, men mistet sin stjerne på en skade: resultattavlen viser triumf, men virkeligheden er ikke ren gevinst. Den lille nægtelse ikke skubber altså betydningen fra positiv totalitet til en mere blandet oplevelse.
I krydsord betyder det, at ledetråden lutter næsten altid peger mod synonymer for kun/ren/helt. Tjek derfor først længden og se, om én af klassikerne passer:
- 3 bogstaver: kun, ren, pur
- 4 bogstaver: rent, bare, helt
- 5+ bogstaver: alene, udelt, aldeles
Kort sagt: Lyt til tonen. Står der “lutter idyl”, leder du efter et ord, der betyder ren lykke; støder du på “ikke lutter lagkage”, skal du stadig tænke ren/bare/helt, men huske, at selve ordet “ikke” typisk placeres i en anden krydsfelt. Ved at afkode konteksten kan du hurtigt skelne mellem de mange mulige løsninger og undgå at ende i - ja - lutter frustration.
Sådan finder du det rigtige svar: længde, kryds og kontekst
Tæl bogstaverne først! Læg længden fra ledetråden ind i skabelonen - er der plads til 3, 4 eller 8 tegn? Det afskriver øjeblikkeligt mange fejlsvar. Er feltet f.eks. “ _ _ _ _ _ ”, kan du med det samme skære ren, kun og pur bort og fokusere på alene eller udelt. Jo hurtigere du låser længden, jo mindre tid spilder du på gætterier.
Tjek ordklassen via sætningen i krydset. Står der “- en lutter fornøjelse” skal du finde et adjektiv (ren, bar, ublandet). Er sætningen adverbiel som i “holdet vandt lutter”, skal løsningen opføre sig som et biord (kun, rent, aldeles). Et hurtigt skelet kan se sådan ud:
| Ordklasse | Typiske løsninger |
|---|---|
| Adjektiv | ren, bar, ublandet |
| Adverbium | kun, rent, aldeles |
Nuancen afslører svaret. “Lutter sejre” peger på “kun sejre” (udelukkende), mens “lutter chokolade” ofte forstås som “ren/pur chokolade” (ufortyndet). Kig efter ord omkring ledetråden:
- Udelukkende / alene / blot → kun, alene, blot
- Helt igennem / totalt → ganske, aldeles, udelt
- Ren / ikke iblandet → ren, pur, ublandet
Vær opmærksom på egennavne. “Lutter” kan også gemme sig som tysk efternavn (fx den tyske målmand Hans-Jörg Lutter). Er der store bogstaver i diagrammet eller en henvisning til person/by, skal du parkere synonymtankegangen og lede efter et rigtigt navn.
Finpuds via krydsbogstaver og stilniveau. Har du “_ U _” og et lidt højtideligt toneleje, passer pur bedre end kun. Omvendt virker aldeles formelt i en humoristisk tegneseriestribe, hvor bare er mere oplagt. Brug krydsbogstaverne som skydeskive: jo flere du har, jo tydeligere bliver forskellen mellem lignende svar - og husk, at kontekst altid vinder over ordbogen.
